{"id":712,"date":"2019-01-07T11:44:13","date_gmt":"2019-01-07T10:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/?p=712"},"modified":"2019-01-20T11:58:22","modified_gmt":"2019-01-20T10:58:22","slug":"distillation-artisanale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/2019\/01\/07\/distillation-artisanale\/","title":{"rendered":"DISTILLATION ARTISANALE D&#8217;HYDROLAT"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les hydrolats<\/strong> sont\u00a0 des produits aqueux provenant de la distillation\u00a0 par entrainement \u00e0 la vapeur d&#8217;eau de plantes. Ils sont produits en m\u00eame temps que les huiles essentielles .<\/p>\n<p>Le terme d&#8217;hydrolat provient du latin <strong><em>&#8220;hydro&#8221;\u00a0 <\/em><\/strong>EAU\u00a0 et du vieux fran\u00e7ais &#8220;&#8221;<strong><em>lat&#8221;\u00a0<\/em><\/strong>\u00a0LAIT car cette substance pr\u00e9sente une apparence laiteuse dans les quelques minutes de la distillation. Il s&#8217;applique \u00e0 toutes les partie de la plante distill\u00e9e comme les feuilles, les aiguilles, l&#8217;\u00e9corce,les racines. Ceux obtenus\u00a0 par distillation\u00a0 uniquement <strong>des fleurs<\/strong>\u00a0 sont appel\u00e9s <strong>&#8220;Eaux florales&#8221;<\/strong>\u00a0(eau de rose,\u00a0 eau de bleuet, eau de fleurs d&#8217;oranger&#8230;)<\/p>\n<p>Seules les plantes aromatiques permettent de r\u00e9colter une huile essentielle et de l&#8217;hydrolat. Certaines plantes ne produisent pas d&#8217;huile essentielle mais sont distill\u00e9es uniquement pour leur hydrolat comme le plantain,l&#8217;ortie, le bleuet&#8230;<\/p>\n<p><strong>Les principes actifs des hydrolats<\/strong> ne sont pas compl\u00e8tement identiques \u00e0 ceux des huiles essentielles car ils retiennent en solution les principes hydrophiles, ce qui signifie qu&#8217;ils se dissolvent dans l&#8217;eau (comme les acides ou alcools terp\u00e9niques) et sont\u00a0 \u00e9galement impr\u00e9gn\u00e9s des m\u00eames mol\u00e9cules aromatiques hydrophobes que les huiles essentielles correspondantes mais \u00e0 moindre concentration &#8211; 0,2% d&#8217;huile essentielle. Une partie des principes aromatiques pr\u00e9sents dans l&#8217;hydrolat se trouve \u00e0 l&#8217;\u00e9tat dispers\u00e9 sous forme ionis\u00e9e, ce qui montre que l&#8217;hydrolat n&#8217;est pas simplement de l&#8217;eau additionn\u00e9e de trace d&#8217;huiles essentielles . Bien que les hydrolats n&#8217;aient pas pas fait l&#8217;objet d&#8217;\u00e9tude scientifiques tr\u00e8s pouss\u00e9es, il est possible d&#8217;avancer\u00a0 que leur propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques, notamment dans le domaine psyco -\u00e9motionnel, soit\u00a0 le fait\u00a0 de la forte capacit\u00e9 de l&#8217;eau\u00a0\u00a0\u00e0 m\u00e9moriser l&#8217;information th\u00e9rapeutique du v\u00e9g\u00e9tal. Chaque goutte d&#8217;hydrolat <em>&#8220;contient&#8221; <\/em>toutes les informations de la plante, un peu \u00e0 l&#8217;image de l&#8217;hom\u00e9opathie. Il est m\u00eame possible d&#8217;affirmer que les hydrolats ont un mode d&#8217;activit\u00e9 plus subtil et plus complexe que les huiles essentielles et ils pourraient constituer une th\u00e9rapeutique naturelle porteuse de progr\u00e8s \u00e0 mi chemin entre la phytoth\u00e9rapie et l&#8217;hom\u00e9opathie.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;usage des hydrolats<\/strong>, plus doux que les huiles essentielles,<em>\u00a0<\/em>ils\u00a0 ne n\u00e9cessitent pas les m\u00eames\u00a0 pr\u00e9cautions d&#8217;usage. Les hydrolats s&#8217;utilisent aussi bien par voie interne qu&#8217;externe.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><strong><em>En externe,\u00a0<\/em><\/strong>leur PH de 5\u00a0 \u00e0 6 les rend particuli\u00e8rement appropri\u00e9s pour tonifier\u00a0 la peau. Ils peuvent-\u00eatre utilis\u00e9s dans les soins de beaut\u00e9 (masque de beaut\u00e9, bain de vapeur),\u00a0 les soins des cheveux, les soins de b\u00e9b\u00e9, dans l&#8217;eau d&#8217;un bain, dans un spray&#8230;.<\/li>\n<li><strong><em>En<\/em>\u00a0<em>interne, <\/em><\/strong>Les hydrolats ont une action syst\u00e9mique et une efficacit\u00e9 certaine par voie interne.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><strong>Par voie buccale:<\/strong>\u00a0ils peuvent s&#8217;utiliser pur ou dilu\u00e9s dans de l&#8217;eau (froide ou chaude)\u00a0 \u00a0ponctuellement ou en cure de 20 jours.<\/li>\n<li><strong>En gargarisme:<\/strong> pour une d\u00e9sinfection ou une hygi\u00e8ne de la bouche, gorge, dents&#8230;.<\/li>\n<li><strong>En spray:\u00a0<\/strong>pour une d\u00e9sinfection ou une hygi\u00e8ne buccale, auriculaire ou<strong>\u00a0<\/strong>nasal.<\/li>\n<li><strong>En lavement:\u00a0 <\/strong>pour<strong>\u00a0 <\/strong>une<strong>\u00a0<\/strong>irrigation du colon ou des voies g\u00e9nitale ( dilution \u00e0 50% avec de l&#8217;eau ti\u00e8de).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bibliographie: <\/strong><em><strong>Ouvrages recommand\u00e9s sur les hydrolats<\/strong>:\u00a0<\/em> <em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>L&#8217;hydrolath\u00e9rapie<\/em><\/strong>\u00a0 de Lydia Bosson. Editions Amyris<\/li>\n<li><b>\u00a0Eaux florales et hydrolats\u00a0<\/b>de Claire Mont\u00e9sinos. Editions le souffle d&#8217;or<\/li>\n<li><em><strong>Dictionnaire complet des hydrolats et eaux florales\u00a0<\/strong><\/em>de Jean-Philippe Zahlkka. Editions Dauphin<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les hydrolats sont\u00a0 des produits aqueux provenant de la distillation\u00a0 par entrainement \u00e0 la vapeur d&#8217;eau de plantes. Ils sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions\/1001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lherboristeriedesaintpantaleon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}